その地区の学校を対象とした調査で長期欠席率が 15 パーセント近くであることが明るみに出たの英語
読み方:
翻訳携帯版
- A survey of schools in the district revealed that student absenteeism is close to 15 percent.
- その その 園 えん
- 地区 地区 ちく district section sector
- 学校 学校 がっこう school
- 対象 対象 たいしょう target object (of worship, study, etc) subject (of taxation, etc)
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 調査 調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
- 長期 長期 ちょうき long time period
- 欠席 欠席 けっせき absence non-attendance
- パ パ pa
- セン セン stopper bottle cap
- 近く 近く ちかく near neighbourhood vicinity
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 地区の 【形】 1. divisional 2. zonal
- 15 15 十五 じゅうご
- パー パー par
- セント セント cent
- である である to be (formal, literary)
- 長期欠席 long absence
- 明るみに 1. in the light 2. in the open
- 対象とした intended for〔~を〕
- 長期欠席率 long-term absenteeism rate
- パーセント パーセント percent